Interlinear Bible |
5975 [e] way·ya·‘am·ḏū וַיַּעַמְד֞וּ and they withstood Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep |
5818 [e] ‘uz·zî·yā·hū עֻזִּיָּ֣הוּ Uzziah N‑proper‑ms |
、 | 4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֗לֶךְ King Art | N‑ms |
559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּ֤אמְרוּ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
lōw לוֹ֙ to him Prep | 3ms |
3808 [e] lō- לֹא־ [it is] not Adv‑NegPrt |
lə·ḵā לְךָ֣ for you Prep | 2ms |
、 | 5818 [e] ‘uz·zî·yā·hū, עֻזִּיָּ֗הוּ Uzziah N‑proper‑ms |
6999 [e] lə·haq·ṭîr לְהַקְטִיר֙ to burn incense Prep‑l | V‑Hifil‑Inf |
、 | 3068 [e] Yah·weh, לַֽיהוָ֔ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
3588 [e] kî כִּ֣י but Conj |
3548 [e] lak·kō·hă·nîm לַכֹּהֲנִ֧ים for the priests Prep‑l, Art | N‑mp |
1121 [e] bə·nê- בְּנֵי־ the sons N‑mpc |
、 | 175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֛ן of Aaron N‑proper‑ms |
6942 [e] ham·qud·dā·šîm הַמְקֻדָּשִׁ֖ים who are consecrated Art | V‑Pual‑Prtcpl‑mp |
– | 6999 [e] lə·haq·ṭîr; לְהַקְטִ֑יר to burn incense Prep‑l | V‑Hifil‑Inf |
3318 [e] ṣê צֵ֤א Get out V‑Qal‑Imp‑ms |
4480 [e] min- מִן־ of Prep |
– | 4720 [e] ham·miq·dāš הַמִּקְדָּשׁ֙ the sanctuary Art | N‑ms |
3588 [e] kî כִּ֣י for Conj |
– | 4603 [e] mā·‘al·tā, מָעַ֔לְתָּ you have trespassed V‑Qal‑Perf‑2ms |
3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ and [shall have] no Conj‑w | Adv‑NegPrt |
lə·ḵā לְךָ֥ You Prep | 2ms |
3519 [e] lə·ḵā·ḇō·wḏ לְכָב֖וֹד honor Prep‑l | N‑ms |
3068 [e] Yah·weh מֵיְהוָ֥ה from Yahweh Prep‑m | N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·hîm. אֱלֹהִֽים׃ God N‑mp |