x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Chronicles 10:15


So the king hearkened not unto the people: for the cause was of God, that the LORD might perform his word, which he spake by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.

Copy
×

Dīvrē 10:15

3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
So not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
8085 [e]
šā·ma‘
שָׁמַ֥ע
did listen
V‑Qal‑Perf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
the king
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
5971 [e]
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
the people
Art | N‑ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
1961 [e]
hā·yə·ṯāh
הָיְתָ֤ה
was
V‑Qal‑Perf‑3fs
5252 [e]
nə·sib·bāh
נְסִבָּה֙
the turn [of events]
N‑fs
5973 [e]
mê·‘im
מֵעִ֣ם
from
Prep‑m



 
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָֽאֱלֹהִ֔ים
God
Art | N‑mp
4616 [e]
lə·ma·‘an
לְמַעַן֩
that
Conj
6965 [e]
hā·qîm
הָקִ֨ים
might fulfill
V‑Hifil‑Inf
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
1697 [e]
də·ḇā·rōw,
דְּבָר֗וֹ
His word
N‑msc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
which
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּר֙
He had spoken
V‑Piel‑Perf‑3ms
3027 [e]
bə·yaḏ
בְּיַד֙
by the hand
Prep‑b | N‑fsc
281 [e]
’ă·ḥî·yā·hū
אֲחִיָּ֣הוּ
of Ahijah
N‑proper‑ms
7888 [e]
haš·ši·lō·w·nî,
הַשִּֽׁלוֹנִ֔י
the Shilonite
Art | N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3379 [e]
yā·rā·ḇə·‘ām
יָרָבְעָ֖ם
Jeroboam
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
5028 [e]
nə·ḇāṭ.
נְבָֽט׃
of Nebat
N‑proper‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements