x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 31:5


And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.

Copy
×

Šəmū’ēl 31:5

7200 [e]
way·yar
וַיַּ֥רְא
And when saw
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5375 [e]
nō·śê-
נֹשֵֽׂא־
bearer
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
3627 [e]
ḵê·lāw
כֵלָ֖יו
his armorbearer
N‑mpc | 3ms
3588 [e]

כִּ֣י
that
Conj



 
4191 [e]
mêṯ
מֵ֣ת
was dead
V‑Qal‑Perf‑3ms
7586 [e]
šā·’ūl;
שָׁא֑וּל
Saul
N‑proper‑ms
5307 [e]
way·yip·pōl
וַיִּפֹּ֥ל
and fell
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
1931 [e]

ה֛וּא
he
Pro‑3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
2719 [e]
ḥar·bōw
חַרְבּ֖וֹ
his sword
N‑fsc | 3ms
4191 [e]
way·yā·māṯ
וַיָּ֥מָת
and died
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5973 [e]
‘im·mōw.
עִמּֽוֹ׃
with him
Prep | 3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements