x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 19:21


And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.

Copy
×

Šəmū’ēl 19:21

5046 [e]
way·yag·gi·ḏū
וַיַּגִּ֣דוּ
And when was told
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp



 
7586 [e]
lə·šā·’ūl,
לְשָׁא֗וּל
Saul
Prep‑l | N‑proper‑ms
7971 [e]
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַח֙
and he sent
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
4397 [e]
mal·’ā·ḵîm
מַלְאָכִ֣ים
messengers
N‑mp
312 [e]
’ă·ḥê·rîm,
אֲחֵרִ֔ים
other
Adj‑mp
5012 [e]
way·yiṯ·nab·bə·’ū
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
and prophesied
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp
1571 [e]
gam-
גַּם־
likewise
Conj
1992 [e]
hêm·māh;
הֵ֑מָּה
They
Pro‑3mp
3254 [e]
way·yō·sep̄
וַיֹּ֣סֶף
and again
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֗וּל
Saul
N‑proper‑ms
7971 [e]
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַח֙
and sent
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4397 [e]
mal·’ā·ḵîm
מַלְאָכִ֣ים
messengers
N‑mp
7992 [e]
šə·li·šîm,
שְׁלִשִׁ֔ים
the third [time]
Number‑omp
5012 [e]
way·yiṯ·nab·bə·’ū
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
and prophesied
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
1992 [e]
hêm·māh.
הֵֽמָּה׃
they
Pro‑3mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements