x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 15:16


Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on.

Copy
×

Šəmū’ēl 15:16

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8050 [e]
šə·mū·’êl
שְׁמוּאֵל֙
Samuel
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
Saul
N‑proper‑ms



 
7503 [e]
he·rep̄
הֶ֚רֶף
Be quiet
V‑Hifil‑Imp‑ms
5046 [e]
wə·’ag·gî·ḏāh
וְאַגִּ֣ידָה
and I will tell
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Cohort‑1cs
 
lə·ḵā,
לְּךָ֔
you
Prep | 2ms
853 [e]
’êṯ
אֵת֩
 - 
DirObjM
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
what
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֧ר
said
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’ê·lay
אֵלַ֖י
to me
Prep | 1cs
3915 [e]
hal·lā·yə·lāh;
הַלָּ֑יְלָה
last night
Art | N‑ms
 
way·yō·mə·rū
[ויאמרו]
 - 
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
559 [e]
way·yō·mer
(וַיֹּ֥אמֶר)
And he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
lōw
ל֖וֹ
to him
Prep | 3ms
1696 [e]
dab·bêr.
דַּבֵּֽר׃
speak on
V‑Piel‑Imp‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements