Interlinear Bible |
859 [e] wə·’at·tāh וְאַתָּ֣ה and you Conj‑w | Pro‑2ms |
4487 [e] ṯim·neh- תִֽמְנֶה־ shall muster V‑Qal‑Imperf‑2ms |
lə·ḵā לְךָ֣ ׀ to you Prep | 2ms |
、 | 2428 [e] ḥa·yil חַ֡יִל an army N‑ms |
2428 [e] ka·ḥa·yil כַּחַיִל֩ like the army Prep‑k, Art | N‑ms |
、 | 5307 [e] han·nō·p̄êl הַנֹּפֵ֨ל that you have lost Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
853 [e] mê·’ō·w·ṯāḵ מֵאוֹתָ֜ךְ - Prep‑m | DirObjM | 2fs |
5483 [e] wə·sūs וְס֣וּס and horse Conj‑w | N‑ms |
、 | 5483 [e] kas·sūs כַּסּ֣וּס ׀ for horse Prep‑k, Art | N‑ms |
7393 [e] wə·re·ḵeḇ וְרֶ֣כֶב and chariot Conj‑w | N‑ms |
7393 [e] kā·re·ḵeḇ, כָּרֶ֗כֶב for chariot Prep‑k, Art | N‑ms |
3898 [e] wə·nil·lā·ḥă·māh וְנִֽלָּחֲמָ֤ה And we will fight against Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf.Cohort‑1cp |
853 [e] ’ō·w·ṯām אוֹתָם֙ them DirObjM | 3mp |
、 | 4334 [e] bam·mî·šō·wr, בַּמִּישׁ֔וֹר in the plain Prep‑b, Art | N‑ms |
518 [e] ’im- אִם־ surely Conj |
3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt |
2388 [e] ne·ḥĕ·zaq נֶחֱזַ֖ק we will be stronger V‑Qal‑Imperf‑1cp |
1992 [e] mê·hem; מֵהֶ֑ם than they Prep‑m | Pro‑3mp |
8085 [e] way·yiš·ma‘ וַיִּשְׁמַ֥ע and he listened Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 6963 [e] lə·qō·lām לְקֹלָ֖ם to their voice Prep‑l | N‑msc | 3mp |
6213 [e] way·ya·‘aś וַיַּ֥עַשׂ and did Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3651 [e] kên. כֵּֽן׃ so Adv |
p̄ פ - Punc |