x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Kings 18:23


Let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under:

Copy
×

Məlāḵīm 18:23

5414 [e]
wə·yit·tə·nū-
וְיִתְּנוּ־
Therefore let them give
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
 
lā·nū
לָ֜נוּ
us
Prep | 1cp
8147 [e]
šə·na·yim
שְׁנַ֣יִם
two
Number‑md



 
6499 [e]
pā·rîm,
פָּרִ֗ים
bulls
N‑mp
977 [e]
wə·yiḇ·ḥă·rū
וְיִבְחֲר֣וּ
and let them choose
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
1992 [e]
lā·hem
לָהֶם֩
for themselves
Prep‑l | Pro‑3mp
6499 [e]
hap·pār
הַפָּ֨ר
bull
Art | N‑ms
259 [e]
hā·’e·ḥāḏ
הָאֶחָ֜ד
one
Art | Number‑ms



 
5408 [e]
wî·nat·tə·ḥu·hū,
וִֽינַתְּחֻ֗הוּ
cut it in pieces
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑3mp | 3ms
7760 [e]
wə·yā·śî·mū
וְיָשִׂ֙ימוּ֙
and lay [it]
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
6086 [e]
hā·‘ê·ṣîm,
הָ֣עֵצִ֔ים
the wood
Art | N‑mp
784 [e]
wə·’êš
וְאֵ֖שׁ
but fire
Conj‑w | N‑cs
3808 [e]

לֹ֣א
no
Adv‑NegPrt
7760 [e]
yā·śî·mū;
יָשִׂ֑ימוּ
put [under it]
V‑Qal‑Imperf‑3mp
589 [e]
wa·’ă·nî
וַאֲנִ֞י
and I
Conj‑w | Pro‑1cs
6213 [e]
’e·‘ĕ·śeh
אֶעֱשֶׂ֣ה ׀
will prepare
V‑Qal‑Imperf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
6499 [e]
hap·pār
הַפָּ֣ר
bull
Art | N‑ms
259 [e]
hā·’e·ḥāḏ,
הָאֶחָ֗ד
one
Art | Number‑ms
5414 [e]
wə·nā·ṯat·tî
וְנָֽתַתִּי֙
and lay [it]
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
6086 [e]
hā·‘ê·ṣîm,
הָ֣עֵצִ֔ים
the wood
Art | N‑mp
784 [e]
wə·’êš
וְאֵ֖שׁ
but fire
Conj‑w | N‑cs
3808 [e]

לֹ֥א
no
Adv‑NegPrt
7760 [e]
’ā·śîm.
אָשִֽׂים׃
put [under it]
V‑Qal‑Imperf‑1cs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements