for they were saying, "Not during the festival, otherwise there might be a riot of the people."
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
For they kept saying, It must not be during the Feast, for fear that there might be a riot of the people.
for they said, Not during the feast, lest haply there shall be a tumult of the people.
But they agreed that it shouldn’t happen during the festival; otherwise, there would be an uproar among the people.
But they said, "Not on the feast day, lest perhaps there may be a tumult among the people."
