"My bone clings to my skin and my flesh, And I have escaped [only] by the skin of my teeth.
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, And I am escaped with the skin of my teeth.
My bone clings to my skin and to my flesh, and I have escaped with the skin or gums of my teeth.
My bones cling to my skin and flesh; I have escaped by the skin of my teeth.
Since my flesh has been consumed, my bone adheres to my skin, and only my lips have been left around my teeth.
