When he had taken him and brought him to his mother, he sat on her lap until noon, and [then] died.
And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.
And when he was brought to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.
So he picked up the boy and brought him to his mother. The boy sat on her lap until noon. Then he died.
But when he had taken him, and he had led him to his mother, she placed him upon her knees, until midday, and then he died.
