Was it from you that the word of God [first] went forth? Or has it come to you only?
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
What! Did the word of the Lord originate with you [Corinthians], or has it reached only you?
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?
Did the word of God originate with you? Has it come only to you?
So now, did the Word of God proceed from you? Or was it sent to you alone?