x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«


Habakkuk 2:6 - Modern English Version

Shall not all these take up a taunt against him, with satire and riddles, and say, “Woe to him who increases what is not his—how long? And to him who loads himself with heavy debts!”

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

Shall not all these [victims of his greed] take up a taunt against him and in scoffing derision of him say, Woe to him who piles up that which is not his! [How long will he possess it?] And [woe to him] who loads himself with promissory notes for usury!

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and that ladeth himself with pledges!

See the chapter Copy

Common English Bible

Won’t everyone tell parables about him or mocking poems concerning him? They will say: Doom to the one who multiplies what doesn’t belong to him and who increases his own burden. How long?

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

Shall not all these take up a parable against him, and an enigmatic utterance about him? And it will be said, "Woe to him who increases what is not his own." How long, then, will he lay down dense clay against himself?

See the chapter Copy

»
Follow us:

Advertisements


Advertisements