G3004 Saying [G5723] G846 unto them G1125 , It is written [G5769] G3450 , My G3624 house G2076 is [G5748] G3624 the house G4335 of prayer G1161 : but G5210 ye G4160 have made [G5656] G846 it G4693 a den G3027 of thieves.
saying unto them, It is written, My house is the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
Telling them, It is written, My house shall be a house of prayer; but you have made it a cave of robbers. [Isa. 56:7; Jer. 7:11.]
saying unto them, It is written, And my house shall be a house of prayer: but ye have made it a den of robbers.
He said to them, “It’s written,My house will be a house of prayer, but you have made it a hideout for crooks.”
saying to them: "It is written: 'My house is a house of prayer.' But you have made it into a den of robbers."
