H2318 Thou renewest [H8762] H5707 thy witnesses H7235 against me, and increasest [H8686] H3708 thine indignation H5978 upon me H2487 ; changes H6635 and war are against me.
Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me; Changes and war are against me.
You renew Your witnesses against me and increase Your indignation toward me; I am as if attacked by a troop time after time.
Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me: Changes and warfare are with me.
You continue to send your witnesses against me and increase your anger toward me, a swift army against me.
You renew your testimony against me, and you multiply your wrath against me, and these punishments make war within me.
