G1161 But G3568 now G2744 ye rejoice [G5736] G1722 in G5216 your G212 boastings G3956 : all G5108 such G2746 rejoicing G2076 is [G5748] G4190 evil.
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
But as it is, you boast [falsely] in your presumption and your self-conceit. All such boasting is wrong.
But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.
But now you boast and brag, and all such boasting is evil.
But now you exult in your arrogance. All such exultation is wicked.
