Hosea 4:13 - King James Bible with Strong NumbersH2076 They sacrifice [H8762] H7218 upon the tops H2022 of the mountains H6999 , and burn incense [H8762] H1389 upon the hills H437 , under oaks H3839 and poplars H424 and elms H6738 , because the shadow H2896 thereof is good H1323 : therefore your daughters H2181 shall commit whoredom [H8799] H3618 , and your spouses H5003 shall commit adultery [H8762] . See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 1769They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery. See the chapterAmplified Bible - Classic EditionThey sacrifice on the tops of the mountains, and they burn incense upon the hills and under oaks, poplars, and terebinths, because there the shade is good. Therefore your daughters play the harlot and your sons' wives commit adultery. See the chapterAmerican Standard Version (1901)They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and terebinths, because the shadow thereof is good: therefore your daughters play the harlot, and your brides commit adultery. See the chapterCommon English BibleThey offer sacrifices on mountaintops, and make entirely burned offerings on hills; they offer sacrifices under various green trees, because their shade is pleasant. Therefore, your daughters act like prostitutes, and your daughters-in-law commit adultery. See the chapterCatholic Public Domain VersionThey have offered sacrifice on the tops of the mountains and burnt incense on the hills, under the oak, and the poplar, and the terebinth tree, because its shadow was good; therefore, your daughters will commit fornication and your spouses will be adulteresses. See the chapter |