1 Samuel 1:7 - Good News Bible (Catholic edition in Septuagint order)

This went on year after year; whenever they went to the house of the LORD, Peninnah would upset Hannah so much that she would cry and refuse to eat anything.

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

And as he did so year by year, when she went up to the house of the LORD, so she provoked her; therefore she wept, and did not eat.

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

So it was year after year; whenever Hannah went up to the Lord's house, Peninnah provoked her, so she wept and did not eat.

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

And as he did so year by year, when she went up to the house of Jehovah, so she provoked her; therefore she wept, and did not eat.

See the chapter Copy

---

Common English Bible

So that is what took place year after year. Whenever Hannah went to the Lord’s house, Peninnah would make fun of her. Then she would cry and wouldn’t eat anything.

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

And she did so every year, when the time returned for them to ascend to the temple of the Lord. And she provoked her in this way. And so, she wept and did not take food.

See the chapter Copy

---