1 Samuel 1:6 - Good News Bible (Catholic edition in Septuagint order)

Peninnah, her rival, would torment and humiliate her, because the LORD had kept her childless.

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

[This embarrassed and grieved Hannah] and her rival provoked her greatly to vex her, because the Lord had left her childless.

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

And her rival provoked her sore, to make her fret, because Jehovah had shut up her womb.

See the chapter Copy

---

Common English Bible

And because the LORD had kept Hannah from conceiving, her rival would make fun of her mercilessly, just to bother her.

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

And her rival afflicted her and vehemently distressed her, to a great extent, for she rebuked her that the Lord had closed her womb.

See the chapter Copy

---