Interlinear Bible |
935 [e] way·yā·ḇō·’ū וַיָּבֹ֜אוּ And when had come Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
5650 [e] ‘aḇ·ḏê עַבְדֵ֥י the servants N‑mpc |
1732 [e] ḏā·wiḏ דָוִ֛ד of David N‑proper‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
26 [e] ’ă·ḇî·ḡa·yil אֲבִיגַ֖יִל Abigail N‑proper‑fs |
、 | 3760 [e] hak·kar·me·lāh; הַכַּרְמֶ֑לָה at Carmel Art | N‑proper‑fs | 3fs |
1696 [e] way·ḏab·bə·rū וַיְדַבְּר֤וּ and they spoke Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp |
413 [e] ’ê·le·hā אֵלֶ֙יהָ֙ to her Prep | 3fs |
、 | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
1732 [e] dā·wiḏ דָּוִד֙ David N‑proper‑ms |
7971 [e] šə·lā·ḥā·nū שְׁלָחָ֣נוּ sent us V‑Qal‑Perf‑3ms | 1cp |
413 [e] ’ê·la·yiḵ, אֵלַ֔יִךְ to you Prep | 2fs |
3947 [e] lə·qaḥ·têḵ לְקַחְתֵּ֥ךְ to ask you Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 2fs |
lōw ל֖וֹ to you Prep | 3ms |
802 [e] lə·’iš·šāh. לְאִשָּֽׁה׃ to become his wife Prep‑l | N‑fs |