Acts 27:41 - King James Bible with Strong Numbers

G1161 And G4045 falling [G5631]   G1519 into G5117 a place G1337 where two seas met G2027 , they ran G3491 the ship G2027 aground [G5656]   G2532 ; and G4408 the forepart G3303   G2043 stuck fast [G5660]   G3306 , and remained [G5656]   G761 unmoveable G1161 , but G4403 the hinder part G3089 was broken [G5712]   G5259 with G970 the violence G2949 of the waves.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.

Amplified Bible - Classic Edition

But striking a crosscurrent (a place open to two seas) they ran the ship aground. The prow stuck fast and remained immovable, and the stern began to break up under the violent force of the waves.

American Standard Version (1901)

But lighting upon a place where two seas met, they ran the vessel aground; and the foreship struck and remained unmoveable, but the stern began to break up by the violence of the waves.

Common English Bible

But they struck a sandbar and the ship ran aground. The bow was stuck and wouldn’t move, and the stern was broken into pieces by the force of the waves.

Catholic Public Domain Version

And when we happened upon a place open to two seas, they ran the ship aground. And indeed, the bow, being immobilized, remained fixed, but truly the stern was broken by the violence of the sea.