John 6:61 - King James Version (Oxford) 1769 When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? More versionsAmplified Bible - Classic Edition But Jesus, knowing within Himself that His disciples were complaining and protesting and grumbling about it, said to them: Is this a stumbling block and an offense to you? [Does this upset and displease and shock and scandalize you?] American Standard Version (1901) But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said unto them, Doth this cause you to stumble? Common English Bible Jesus knew that the disciples were grumbling about this and he said to them, “Does this offend you? Catholic Public Domain Version Therefore, many of his disciples, upon hearing this, said: "This saying is difficult," and, "Who is able to listen to it?" |