Numbers 5:17 - Common English Bible

The priest will take holy water in a clay jar, and taking dust from the floor of the dwelling, the priest will place it in the water.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:

Amplified Bible - Classic Edition

And the priest shall take holy water [probably from the sacred laver] in an earthen vessel and take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it in the water.

American Standard Version (1901)

and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.

Catholic Public Domain Version

And he shall take up holy water in an earthen vessel, and he shall cast a little earth from the pavement of the tabernacle into it.