Isaiah 1:5 - Amplified Bible - Classic Edition

Why should you be stricken and punished any more [since it brings no correction]? You will revolt more and more. The whole head is sick, and the whole heart is faint (feeble, sick, and nauseated).

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

American Standard Version (1901)

Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.

Common English Bible

Why do you invite further beatings? Why continue to rebel? Everyone’s head throbs, and everyone’s heart fails.

Catholic Public Domain Version

For what reason shall I continue to strike you, as you increase transgressions? The entire head is feeble, and the entire heart is grieving.