Lucas 1:41 - Versión Biblia Libre (Nuevo Testamento)Y tan pronto como Isabel escuchó la voz de María, el bebé saltó de alegría dentro de ella. Isabel estaba llena del Espíritu Santo, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y aconteció que cuando oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fue llena del Espíritu Santo, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAl escuchar el saludo de María, el bebé de Elisabet saltó en su vientre y Elisabet se llenó del Espíritu Santo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Al oír Isabel su saludo, el niño dio saltos en su vientre. Isabel se llenó del Espíritu Santo Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionCuando Elisabet oyó el saludo de Miriam, aconteció que la criatura saltó de gozo en su vientre, y Elisabet fue llena° del Espíritu Santo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Apenas oyó Isabel el saludo de María, el niño saltó de gozo en su seno, ella quedó llena de espíritu santo Ver Capítulo |