¡una que no es ninguna buena noticia en absoluto! Hay algunos por ahí confundiéndolos, queriendo pervertir la buena noticia de Cristo.
No que haya otro, sino que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo.
pero no lo es en absoluto. Están siendo engañados por los que a propósito distorsionan la verdad acerca de Cristo.
Pero no hay otro; solamente hay personas que tratan de dar vuelta al Evangelio de Cristo y siembran confusión entre ustedes.
No que haya otro, sino que hay algunos que os inquietan y quieren pervertir el evangelio del Mesías.
Y no es que haya otro; sino que hay algunos que os perturban y quieren tergiversar el Evangelio de Cristo.
