Filemón 1:13 - Versión Biblia Libre (Nuevo Testamento)Habría preferido que se quedara aquí conmigo para que me fuera de ayuda como me habrías ayudado tú mientras estoy encadenado por predicar la buena noticia. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Yo quisiera retenerle conmigo, para que en lugar tuyo me sirviese en mis prisiones por el evangelio; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteQuería retenerlo aquí conmigo mientras estoy en cadenas por predicar la Buena Noticia, y él me hubiera ayudado de tu parte; Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Hubiera deseado retenerlo a mi lado para que me sirviera en tu lugar mientras estoy preso por el Evangelio. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionYo quería retenerlo conmigo, para que me sirviera en representación tuya en las prisiones del evangelio,° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yo quería retenerlo a mi lado, para que me sirviera, en tu lugar, en las cadenas del evangelio; Ver Capítulo |