Habacuc 3:10 - La Biblia Textual 3a EdicionTe ven las montañas, y tiemblan; El turbión de aguas se desencadena, El abismo deja oír su voz, y eleva en alto sus manos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Te vieron y tuvieron temor los montes; Pasó la inundación de las aguas; El abismo dio su voz, A lo alto alzó sus manos. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLas montañas observaron y temblaron. Avanzaron las tempestuosas aguas. Las profundidades del mar rugieron levantando sus manos en sumisión. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)las montañas te ven y se estremecen; caen lluvias de diluvio mientras truena la voz del abismo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975tiemblan los montes al verte, pasa una tromba de agua alza su voz el abismo, el sol levanta sus manos a lo alto Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Te vieron, y tuvieron temor los montes; pasó la inundación de las aguas; el abismo dio su voz, y a lo alto alzó sus manos. Ver Capítulo |