Filipenses 4:6 - La Biblia Textual 3a EdicionPor nada estéis angustiados, antes bien, por la oración y la súplica, en todo sean conocidas ante Dios vuestras peticiones con acción de gracias, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteNo se preocupen por nada; en cambio, oren por todo. Díganle a Dios lo que necesitan y denle gracias por todo lo que él ha hecho. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)antes bien, en toda ocasión presenten sus peticiones a Dios y junten la acción de gracias a la súplica. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975No os afanéis por nada, sino que, en toda ocasión, en la oración y súplica, con acción de gracias, vuestras peticiones sean públicamente presentadas a Dios. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y súplica, con acción de gracias. Ver Capítulo |