Filipenses 4:6 - Biblia Reina Valera 1960Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteNo se preocupen por nada; en cambio, oren por todo. Díganle a Dios lo que necesitan y denle gracias por todo lo que él ha hecho. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)antes bien, en toda ocasión presenten sus peticiones a Dios y junten la acción de gracias a la súplica. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPor nada estéis angustiados, antes bien, por la oración y la súplica, en todo sean conocidas ante Dios vuestras peticiones con acción de gracias, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975No os afanéis por nada, sino que, en toda ocasión, en la oración y súplica, con acción de gracias, vuestras peticiones sean públicamente presentadas a Dios. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y súplica, con acción de gracias. Ver Capítulo |