Pero solo una cosa es necesaria; y María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada.
Hay una sola cosa por la que vale la pena preocuparse. María la ha descubierto, y nadie se la quitará.
una sola es necesaria. María ha elegido la mejor parte, que no le será quitada.
pero sólo una es necesaria, y Miriam escogió la buena parte, la cual no le será quitada.
sin embargo, pocas son necesarias, o mejor, una sola. María ha escogido la mejor parte, que no se le ha de quitar'.
Pero una cosa es necesaria; y María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada.
