pues aun a Tesalónica me enviasteis una y otra vez para mis necesidades.
Incluso cuando estuve en Tesalónica, ustedes me mandaron ayuda más de una vez.
Durante mi permanencia en Tesalónica me mandaron dos veces todo lo que necesitaba.
porque aun a Tesalónica° me enviasteis una y otra vez para mis necesidades.°
pues incluso a Tesalónica me enviasteis una y otra vez lo que me era necesario.
pues aun a Tesalónica me enviasteis lo necesario una y otra vez.