Biblia Interlineal |
3956 πᾶσα A-NSF Toda |
3303 μὲν PRT de hecho |
3809 παιδία N-NSF disciplina |
4314 πρὸς PREP hacia |
3303 μὲν PRT de hecho |
3588 τὸ T-ASN el |
3918 παρὸν V-PAP-ASN estando presentando |
3756 οὐ PRT-N no |
1380 δοκεῖ V-PAI-3S parece |
5479 χαρᾶς N-GSF regocijo |
1510 εἶναι V-PAN ser |
235 ἀλλὰ CONJ sino |
3077 λύπης, N-GSF profunda tristeza |
5305 ὕστερον ADV-C posteriormente |
1161 δὲ CONJ pero |
2590 καρπὸν N-ASM fruto |
1516 εἰρηνικὸν A-ASM pacífico |
3588 τοῖς T-DPM a los |
1223 δι’ PREP por |
846 αὐτῆς P-GSF ella |
1128 γεγυμνασμένοις V-RPP-DPM han sido entrenados (como gimnasta) |
591 ἀποδίδωσιν V-PAI-3S está dando de regreso |
1343 δικαιοσύνης. N-GSF de rectitud |