La ciudad quedó desolada, y con ruina fue derribada la puerta.
La ciudad ha quedado en ruinas, sus puertas echadas abajo.
La ciudad es ahora sólo ruinas y la plaza se ha quedado sin vida, desierta.)
En la ciudad sólo quedan escombros; Sus puertas han sido heridas con la ruina.
Sólo queda en la ciudad desolación; triturada está la puerta como escombrera.