Biblia Interlineal |
9005 וַ conj Entonces |
6030 יַּ֣עַן verbo.qal.wayq.p3.m.sg respondió |
4397 מַלְאַךְ־ subs.m.sg.c ángle de |
3068 יְהוָה֮ nmpr.m.sg.a Yahweh |
9005 וַ conj y |
559 יֹּאמַר֒ verbo.qal.wayq.p3.m.sg :dijo |
3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh de |
6635 צְבָאֹ֔ות subs.m.pl.a ejércitos |
5704 עַד־ prep hasta¿ |
4970 מָתַ֗י inrg cuándo |
859 אַתָּה֙ prps.p2.m.sg Tú |
3808 לֹֽא־ nega no |
7355 תְרַחֵ֣ם verbo.piel.impf.p2.m.sg mostrará misericordia |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a Jerusalén |
9005 וְ conj y |
853 אֵ֖ת prep [Marcador de objeto] |
5892 עָרֵ֣י subs.f.pl.c ciudades de |
3063 יְהוּדָ֑ה nmpr.u.sg.a Judá |
834 אֲשֶׁ֣ר conj con que |
2194 זָעַ֔מְתָּה verbo.qal.perf.p2.m.sg has estas airado |
2088 זֶ֖ה advb.m.sg estos |
7651 שִׁבְעִ֥ים subs.m.pl.a setenta |
8141 שָׁנָֽה׃ subs.f.sg.a ?años |