Biblia Interlineal |
3588 ἡ T-NSF La |
1135 γυνὴ N-NSF mujer |
3752 ὅταν CONJ cuando |
5088 τίκτῃ V-PAS-3S está dando a luz |
3077 λύπην N-ASF profundo dolor |
2192 ἔχει, V-PAI-3S está teniendo |
3754 ὅτι CONJ porque |
2064 ἦλθεν V-2AAI-3S vino |
3588 ἡ T-NSF la |
5610 ὥρα N-NSF hora |
846 αὐτῆς· P-GSF de ella |
3752 ὅταν CONJ cuando |
1161 δὲ CONJ pero |
1080 γεννήσῃ V-AAS-3S llegue a dar nacimiento |
3588 τὸ T-ASN a el |
3813 παιδίον, N-ASN niñito |
3765 οὐκέτι ADV-N ya no |
3421 μνημονεύει V-PAI-3S está recordando |
3588 τῆς T-GSF la |
2347 θλίψεως N-GSF aflicción |
1223 διὰ PREP por |
3588 τὴν T-ASF el |
5479 χαρὰν N-ASF regocijo |
3754 ὅτι CONJ porque |
1080 ἐγεννήθη V-API-3S fue nacido |
444 ἄνθρωπος N-NSM hombre |
1519 εἰς PREP hacia dentro |
3588 τὸν T-ASM el |
2889 κόσμον. N-ASM mundo |