Biblia Interlineal |
9005 וּ conj y |
9001 בַ prep en |
4057 מִּדְבָּר֙ subs.m.sg.a desierto |
834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
7200 רָאִ֔יתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg has visto |
834 אֲשֶׁ֤ר conj cómo |
5375 נְשָׂאֲךָ֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg te ha traído |
3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
430 אֱלֹהֶ֔יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tu Dios |
9002 כַּ prep como |
834 אֲשֶׁ֥ר conj [relativo] |
5375 יִשָּׂא־ verbo.qal.impf.p3.m.sg trae |
376 אִ֖ישׁ subs.m.sg.a hombre |
853 אֶת־ prep a |
1121 בְּנֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su hijo |
9001 בְּ prep en |
3605 כָל־ subs.m.sg.c todo |
9006 הַ art el |
1870 דֶּ֨רֶךְ֙ subs.u.sg.a camino |
834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
1980 הֲלַכְתֶּ֔ם verbo.qal.perf.p2.m.pl anduvisteis |
5704 עַד־ prep hasta |
935 בֹּאֲכֶ֖ם verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl vuestro llegar |
5704 עַד־ prep a |
9006 הַ art el |
4725 מָּקֹ֥ום subs.m.sg.a lugar |
9006 הַ art el |
2088 זֶּֽה׃ prde.m.sg éste |