Strong's Hebrew #5142 - נְזַק nezaq (to suffer injury)

have damage, hurtful

(Aramaic) corresponding to the root of nezeq; to suffer (causatively, inflict) loss -- have (en-)damage, hurt(-ful).

see HEBREW nezeq

1) to suffer injury
1a) (Peal) to suffer injury
1b) (Aphel) to injure
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: corresponding to the root of H5143
Same Word by TWOT Number: 2857

[נְזַק] verb suffer injury (ᵑ7 id.; Assyrian nazâ‡u, injure; on combination with Arabic impair, see Ba^{ES 51} Frä^{BAS iii. 81}); —

Pe`al Participle נָזִ֑ק Daniel 6:3.

Haph`el injure: Imperfect3feminine singular תְּהַנְזִ֑ק (K^{§ 33, 2}) Ezra 4:13 (accusative of person). Participle active f. construct מְהַנְזְקַת מַלְכְין Ezra 4:15; Infinitive construct ׳לְהַנְזָתַ מ Ezra 4:22 (K^ib. d); M^{§ 48} c קֻת-).

Strong's Hebrew: 5142. נְזַק (nezaq) — 4 Occurrences

Ezra 4:13
HEB: וְאַפְּתֹ֥ם מַלְכִ֖ים תְּהַנְזִֽק׃
NAS: or toll, and it will damage the revenue
KJV: and custom, and [so] thou shalt endamage the revenue
INT: the revenue of the kings will damage

Ezra 4:15
HEB: קִרְיָ֣א מָֽרָדָ֗א וּֽמְהַנְזְקַ֤ת מַלְכִין֙ וּמְדִנָ֔ן
NAS: city and damaging to kings
KJV: city, and hurtful unto kings
INT: city rebellious and damaging to kings and provinces

Ezra 4:22
HEB: יִשְׂגֵּ֣א חֲבָלָ֔א לְהַנְזָקַ֖ת מַלְכִֽין׃ ס
NAS: increase to the detriment of the kings?
KJV: grow to the hurt of the kings?
INT: increase damage to the detriment king

Daniel 6:2
HEB: לָֽא־ לֶהֱוֵ֥א נָזִֽק׃
NAS: to them, and that the king might not suffer loss.
KJV: should have no damage.
INT: no have suffer