x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #3120 - μαλακός, ή, όν malakos (soft)


Original Word: μαλακός, ή, όν
Transliteration: malakos
Definition: soft, effeminate
Part of Speech: Adjective
Phonetic Spelling: (mal-ak-os')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

effeminate, soft.

Of uncertain affinity; soft, i.e. Fine (clothing); figuratively, a catamite -- effeminate, soft.


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 3120: μαλακός

μαλακός, μαλακή, μαλακον, soft; soft to the touch: ἱμάτια, Matthew 11:8 R G L brackets; Luke 7:25 (ἱματίων πολυτελῶν καί μαλακων, Artemidorus Daldianus, oneir. 1, 78; ἐσθής, Homer, Odyssey 23, 290; Artemidorus Daldianus, oneir. 2, 3; χιτών, Homer, Iliad 2, 42); and simply τά μαλακά, soft raiment (see λευκός, 1): Matthew 11:8 T Tr WH. Like the Latinmollis, metaphorically, and in a bad sense: effeminate, of a catamite, a male who submits his body to unnatural lewdness, 1 Corinthians 6:9 (Dionysius Halicarnassus, Antiquities 7, 2 under the end; ((Diogenes Laërtius 7, 173 at the end)).

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 3120. μαλακός (malakos) — 4 Occurrences

Matthew 11:8 - Adj-DNP
GRK: ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον ἰδοὺ
NAS: dressed in soft [clothing]? Those
KJV: clothed in soft raiment? behold,
INT: a man in fine [clothes] having been dressed Behold

Matthew 11:8 - Adj-ANP
GRK: οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν
NAS: who wear soft [clothing] are in kings'
KJV: they that wear soft [clothing] are
INT: those who the fine [clothes] wear in

Luke 7:25 - Adj-DNP
GRK: ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον
NAS: A man dressed in soft clothing? Those
KJV: clothed in soft raiment? Behold,
INT: a man in fine clothing arrayed

1 Corinthians 6:9 - Adj-NMP
GRK: μοιχοὶ οὔτε μαλακοὶ οὔτε ἀρσενοκοῖται
NAS: nor effeminate, nor
KJV: nor effeminate, nor
INT: adulterers nor effeminate nor homosexuals

»
Follow us:




Advertisements