x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek


«

Strong's Greek #1241 - διαζώννυμι diazónnumi (to gird around)


Original Word: διαζώννυμι
Transliteration: diazónnumi
Definition: to gird around
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (dee-az-own'-noo-mee)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

gird, put on

From dia and zonnumi; to gird tightly -- gird.

see GREEK dia

see GREEK zonnumi


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 1241: διαζωννύω

διαζωννύω or διαζώννυμι: 1 aorist διέζωσα; 1 aorist middle διεζωσαμην; perfect passive preposition διεζωσμένος; to bind or gird all around (διά; this force of the preposition appears in the tropical use of the verb in Plutarch, Brut. 31, 2 ὡς δ' φλόξ ῥυεις καί διαζώσασα πανταχόθεν τήν πόλιν διελαμψε πολλή): ἑαυτόν, John 13:4; passive διαζωννυμαι τί to be girded: (by attraction for (yet cf. Meyer)) ἥν διεζωσμένος, John 13:5; middle διαζωννυμαι τί, "to gird oneself with a thing, gird a thing around oneself: John 21:7; (Ezekiel 23:15 (Alex.). in Greek writings occasionally from Thucydides on). Cf. Winer's De verb. camp. etc. Part v., p. 13.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 1241. διαζώννυμι (diazónnumi) — 3 Occurrences

John 13:4 - V-AIA-3S
GRK: λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν
NAS: and taking a towel, He girded Himself.
KJV: took a towel, and girded himself.
INT: having taken a towel he girded himself

John 13:5 - V-RPM/P-NMS
GRK: ᾧ ἦν διεζωσμένος
NAS: with which He was girded.
KJV: wherewith he was girded.
INT: with which he was girded

John 21:7 - V-AIM-3S
GRK: τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο ἦν γὰρ
NAS: that it was the Lord, he put his outer garment
KJV: the Lord, he girt [his] fisher's coat
INT: [his] outer garment he girded on he was indeed

»
Follow us:




Advertisements