x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Zechariah 9:14


And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.

Copy
×

Zəḵaryā 9:14

3068 [e]
Yah·weh
וַֽיהוָה֙
Then Yahweh
Conj‑w | N‑proper‑ms
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֣ם
over them
Prep | 3mp
7200 [e]
yê·rā·’eh,
יֵֽרָאֶ֔ה
will be seen
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
3318 [e]
wə·yā·ṣā
וְיָצָ֥א
and will go forth
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms



 
1300 [e]
ḵab·bā·rāq
כַבָּרָ֖ק
like lightning
Prep‑k, Art | N‑ms
2671 [e]
ḥiṣ·ṣōw;
חִצּ֑וֹ
His arrow
N‑msc | 3ms
136 [e]
wa·ḏō·nāy
וַֽאדֹנָ֤י
and the Lord
Conj‑w | N‑proper‑ms
3069 [e]
Yah·weh
יְהֹוִה֙
GOD
N‑proper‑ms



 
7782 [e]
baš·šō·w·p̄ār
בַּשּׁוֹפָ֣ר
the trumpet
Prep‑b, Art | N‑ms
8628 [e]
yiṯ·qā‘,
יִתְקָ֔ע
will blow
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1980 [e]
wə·hā·laḵ
וְהָלַ֖ךְ
and go
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5591 [e]
bə·sa·‘ă·rō·wṯ
בְּסַעֲר֥וֹת
with whirlwinds from
Prep‑b | N‑fpc
8486 [e]
tê·mān.
תֵּימָֽן׃
the south
N‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements