x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Zechariah 1:19


And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.

Copy
×

Zəḵaryā 1:19

559 [e]
wā·’ō·mar,
וָאֹמַ֗ר
And I said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
4397 [e]
ham·mal·’āḵ
הַמַּלְאָ֛ךְ
the angel
Art | N‑ms
1696 [e]
had·dō·ḇêr
הַדֹּבֵ֥ר
who talked
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
 

בִּ֖י
with me
Prep | 1cs
4100 [e]
māh-
מָה־
what [are]
Interrog


؟
 
428 [e]
’êl·leh;
אֵ֑לֶּה
these
Pro‑cp
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
so he answered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lay,
אֵלַ֔י
me
Prep | 1cs
428 [e]
’êl·leh
אֵ֤לֶּה
these [are]
Pro‑cp
7161 [e]
haq·qə·rā·nō·wṯ
הַקְּרָנוֹת֙
the horns
Art | N‑fp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Pro‑r
2219 [e]
zê·rū
זֵר֣וּ
have scattered
V‑Piel‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
Judah
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
N‑proper‑ms
3389 [e]
wî·rū·šā·lām
וִירוּשָׁלָֽם׃‪‬
and Jerusalem
Conj‑w | N‑proper‑fs
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements