Interlinear Bible |
7650 [e] wə·hiš·bî·a‘ וְהִשְׁבִּ֨יעַ then shall put Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms |
3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵ֥ן the priest Art | N‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶֽת־ - DirObjM |
802 [e] hā·’iš·šāh הָֽאִשָּׁה֮ the woman Art | N‑fs |
7621 [e] biš·ḇu·‘aṯ בִּשְׁבֻעַ֣ת under the curse Prep‑b | N‑fsc |
、 | 423 [e] hā·’ā·lāh הָאָלָה֒ of the oath Art | N‑fs |
559 [e] wə·’ā·mar וְאָמַ֤ר and shall say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵן֙ the priest Art | N‑ms |
、 | 802 [e] lā·’iš·šāh, לָֽאִשָּׁ֔ה to the woman Prep‑l, Art | N‑fs |
5414 [e] yit·tên יִתֵּ֨ן make V‑Qal‑Imperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms |
853 [e] ’ō·w·ṯāḵ אוֹתָ֛ךְ you DirObjM | 2fs |
423 [e] lə·’ā·lāh לְאָלָ֥ה an oath Prep‑l | N‑fs |
7621 [e] wə·liš·ḇu·‘āh וְלִשְׁבֻעָ֖ה and a curse Conj‑w, Prep‑l | N‑fs |
8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֣וֹךְ among Prep‑b | N‑msc |
、 | 5971 [e] ‘am·mêḵ; עַמֵּ֑ךְ your people N‑msc | 2fs |
5414 [e] bə·ṯêṯ בְּתֵ֨ת when makes Prep‑b | V‑Qal‑Inf |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֤ה Yahweh N‑proper‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
3409 [e] yə·rê·ḵêḵ יְרֵכֵךְ֙ your thigh N‑fsc | 2fs |
、 | 5307 [e] nō·p̄e·leṯ, נֹפֶ֔לֶת to rot V‑Qal‑Prtcpl‑fs |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
990 [e] biṭ·nêḵ בִּטְנֵ֖ךְ your belly N‑fsc | 2fs |
6638 [e] ṣā·ḇāh. צָבָֽה׃ to swell Adj‑fs |