Interlinear Bible |
、 | 559 [e] way·yō·mə·rū, וַיֹּאמְר֗וּ and they said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִי֙ my lord [Moses] N‑msc | 1cs |
6680 [e] ṣiw·wāh צִוָּ֣ה commanded V‑Piel‑Perf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
5414 [e] lā·ṯêṯ לָתֵ֨ת to give Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֧רֶץ the land Art | N‑fs |
5159 [e] bə·na·ḥă·lāh בְּנַחֲלָ֛ה as an inheritance Prep‑b | N‑fs |
1486 [e] bə·ḡō·w·rāl בְּגוֹרָ֖ל by lot Prep‑b | N‑ms |
1121 [e] liḇ·nê לִבְנֵ֣י to the sons Prep‑l | N‑mpc |
– | 3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms |
113 [e] wa·ḏō·nî וַֽאדֹנִי֙ and my lord Conj‑w | N‑msc | 1cs |
6680 [e] ṣuw·wāh צֻוָּ֣ה was commanded V‑Pual‑Perf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh, בַֽיהוָ֔ה by Yahweh Prep‑b | N‑proper‑ms |
5414 [e] lā·ṯêṯ, לָתֵ֗ת to give Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
853 [e] ’eṯ- אֶֽת־ - DirObjM |
5159 [e] na·ḥă·laṯ נַחֲלַ֛ת the inheritance N‑fsc |
6765 [e] ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ צְלָפְחָ֥ד of Zelophehad N‑proper‑ms |
251 [e] ’ā·ḥî·nū אָחִ֖ינוּ our brother N‑msc | 1cp |
1323 [e] liḇ·nō·ṯāw. לִבְנֹתָֽיו׃ to his daughters Prep‑l | N‑fpc | 3ms |