x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Numbers 31:23


every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye shall make go through the water.

Copy
×

Bəmīḏbar 31:23

3605 [e]
kāl-
כָּל־
every
N‑msc
1697 [e]
dā·ḇār
דָּבָ֞ר
thing
N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
935 [e]
yā·ḇō
יָבֹ֣א
can endure
V‑Qal‑Imperf‑3ms



 
784 [e]
ḇā·’êš,
בָאֵ֗שׁ
fire
Prep‑b, Art | N‑cs
5674 [e]
ta·‘ă·ḇî·rū
תַּעֲבִ֤ירוּ
you shall put
V‑Hifil‑Imperf‑2mp



 
784 [e]
ḇā·’êš
בָאֵשׁ֙
through the fire
Prep‑b, Art | N‑cs



 
2891 [e]
wə·ṭā·hêr,
וְטָהֵ֔ר
and it shall be clean
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
389 [e]
’aḵ
אַ֕ךְ
indeed
Adv
4325 [e]
bə·mê
בְּמֵ֥י
with the water
Prep‑b | N‑mpc
5079 [e]
nid·dāh
נִדָּ֖ה
of purification
N‑fs
2398 [e]
yiṯ·ḥaṭ·ṭā;
יִתְחַטָּ֑א
it shall be purified
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms
3605 [e]
wə·ḵōl
וְכֹ֨ל
but all
Conj‑w | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֧ר
that
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
cannot
Adv‑NegPrt
935 [e]
yā·ḇō
יָבֹ֛א
endure
V‑Qal‑Imperf‑3ms
784 [e]
bā·’êš
בָּאֵ֖שׁ
fire
Prep‑b, Art | N‑cs
5674 [e]
ta·‘ă·ḇî·rū
תַּעֲבִ֥ירוּ
you shall put
V‑Hifil‑Imperf‑2mp
4325 [e]
ḇam·mā·yim.
בַמָּֽיִם׃
through water
Prep‑b, Art | N‑mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements