Interlinear Bible |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֨אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה Yahweh N‑proper‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֗ה Moses N‑proper‑ms |
7725 [e] hā·šêḇ הָשֵׁ֞ב bring back V‑Hifil‑Imp‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
4294 [e] maṭ·ṭêh מַטֵּ֤ה rod N‑msc |
175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹן֙ of Aaron N‑proper‑ms |
6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc |
、 | 5715 [e] hā·‘ê·ḏūṯ, הָעֵד֔וּת the Testimony Art | N‑fs |
4931 [e] lə·miš·me·reṯ לְמִשְׁמֶ֥רֶת to be kept Prep‑l | N‑fs |
226 [e] lə·’ō·wṯ לְא֖וֹת as a sign Prep | N‑cs |
1121 [e] liḇ·nê- לִבְנֵי־ against Prep‑l | N‑mpc |
– | 4805 [e] me·rî; מֶ֑רִי the rebels N‑ms |
3615 [e] ū·ṯə·ḵal וּתְכַ֧ל that you may put away Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf.Jus‑3fs |
8519 [e] tə·lūn·nō·ṯām תְּלוּנֹּתָ֛ם their complaints N‑fpc | 3mp |
5921 [e] mê·‘ā·lay מֵעָלַ֖י from Me Prep‑m | 1cs |
3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and lest Conj‑w | Adv‑NegPrt |
4191 [e] yā·mu·ṯū. יָמֻֽתוּ׃ they die V‑Qal‑Imperf‑3mp |