x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Nahum 2:7


And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.

Copy
×

Naḥūm 2:7

5324 [e]
wə·huṣ·ṣaḇ
וְהֻצַּ֖ב
And it is decreed
Conj‑w | V‑Hofal‑ConjPerf‑3ms



 
1540 [e]
gul·lə·ṯāh
גֻּלְּתָ֣ה
she shall be led away captive
V‑Pual‑Perf‑3fs



 
5927 [e]
hō·‘ă·lā·ṯāh;
הֹֽעֲלָ֑תָה
she shall be brought up
V‑Hofal‑Perf‑3fs
519 [e]
wə·’am·hō·ṯe·hā,
וְאַמְהֹתֶ֗יהָ
and her maidservants
Conj‑w | N‑fpc | 3fs
5090 [e]
mə·na·hă·ḡō·wṯ
מְנַֽהֲגוֹת֙
shall lead [her]
V‑Piel‑Prtcpl‑fp
6963 [e]
kə·qō·wl
כְּק֣וֹל
as with the voice
Prep‑k | N‑msc



 
3123 [e]
yō·w·nîm,
יוֹנִ֔ים
of doves
N‑fp
8608 [e]
mə·ṯō·p̄ə·p̄ōṯ
מְתֹפְפֹ֖ת
Beating
V‑Piel‑Prtcpl‑fp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
3824 [e]
liḇ·ḇê·hen.
לִבְבֵהֶֽן׃
their breasts
N‑mpc | 3fp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements