x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Leviticus 26:5


And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

Copy
×

Vayyīqrā’ 26:5

5381 [e]
wə·hiś·śîḡ
וְהִשִּׂ֨יג
And shall last
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
 
lā·ḵem
לָכֶ֥ם
Your
Prep | 2mp
1786 [e]
da·yiš
דַּ֙יִשׁ֙
threshing
N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
1210 [e]
bā·ṣîr,
בָּצִ֔יר
till the time of vintage
N‑ms
1210 [e]
ū·ḇā·ṣîr
וּבָצִ֖יר
and the vintage
Conj‑w | N‑ms
5381 [e]
yaś·śîḡ
יַשִּׂ֣יג
shall last
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2233 [e]
zā·ra‘;
זָ֑רַע
till the time of sowing
N‑ms
398 [e]
wa·’ă·ḵal·tem
וַאֲכַלְתֶּ֤ם
And you shall eat
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp
3899 [e]
laḥ·mə·ḵem
לַחְמְכֶם֙
your bread
N‑msc | 2mp



 
7648 [e]
lā·śō·ḇa‘,
לָשֹׂ֔בַע
to the full
Prep‑l | N‑ms
3427 [e]
wî·šaḇ·tem
וִֽישַׁבְתֶּ֥ם
and dwell
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp
983 [e]
lā·ḇe·ṭaḥ
לָבֶ֖טַח
safely
Prep‑l | N‑ms
776 [e]
bə·’ar·ṣə·ḵem.
בְּאַרְצְכֶֽם׃
in your land
Prep‑b | N‑fsc | 2mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements