Interlinear Bible |
1696 [e] way·ḏab·bêr וַיְדַבֵּ֨ר And said Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms |
175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֜ן Aaron N‑proper‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֗ה Moses N‑proper‑ms |
、 | 2005 [e] hên הֵ֣ן Look Interjection |
3117 [e] hay·yō·wm הַ֠יּוֹם this day Art | N‑ms |
7126 [e] hiq·rî·ḇū הִקְרִ֨יבוּ they have offered V‑Hifil‑Perf‑3cp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
2403 [e] ḥaṭ·ṭā·ṯām חַטָּאתָ֤ם their sin offering N‑fsc | 3mp |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
5930 [e] ‘ō·lā·ṯām עֹֽלָתָם֙ their burnt offering N‑fsc | 3mp |
6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc |
– | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
7122 [e] wat·tiq·re·nāh וַתִּקְרֶ֥אנָה and have befallen Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fp |
853 [e] ’ō·ṯî אֹתִ֖י me DirObjM | 1cs |
– | 428 [e] kā·’êl·leh; כָּאֵ֑לֶּה as these [things] Prep‑k | Pro‑cp |
398 [e] wə·’ā·ḵal·tî וְאָכַ֤לְתִּי and [If] I had eaten Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs |
2403 [e] ḥaṭ·ṭāṯ חַטָּאת֙ the sin offering N‑fs |
、 | 3117 [e] hay·yō·wm, הַיּ֔וֹם today Art | N‑ms |
3190 [e] hay·yî·ṭaḇ הַיִּיטַ֖ב would it have been accepted V‑Qal‑Imperf‑3ms |
5869 [e] bə·‘ê·nê בְּעֵינֵ֥י in the sight Prep‑b | N‑cdc |
؟ | 3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms |