x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Judges 9:24


that the cruelty done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and their blood be laid upon Abimelech their brother, which slew them; and upon the men of Shechem, which aided him in the killing of his brethren.

Copy
×

Šōfṭīm 9:24




 
935 [e]
lā·ḇō·w
לָב֕וֹא
that might be settled
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
2555 [e]
ḥă·mas
חֲמַ֖ס
the crime [done] to
N‑msc
7657 [e]
šiḇ·‘îm
שִׁבְעִ֣ים
seventy
Number‑cp
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
the sons
N‑mpc
3378 [e]
yə·rub·bā·‘al;
יְרֻבָּ֑עַל
of Jerubbaal
N‑proper‑ms
1818 [e]
wə·ḏā·mām,
וְדָמָ֗ם
and their blood
Conj‑w | N‑msc | 3mp
7760 [e]
lā·śūm
לָשׂ֞וּם
be laid
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
40 [e]
’ă·ḇî·me·leḵ
אֲבִימֶ֤לֶךְ
Abimelech
N‑proper‑ms



 
251 [e]
’ă·ḥî·hem
אֲחִיהֶם֙
their brother
N‑msc | 3mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who
Pro‑r
2026 [e]
hā·raḡ
הָרַ֣ג
killed
V‑Qal‑Perf‑3ms
853 [e]
’ō·w·ṯām,
אוֹתָ֔ם
them
DirObjM | 3mp
5921 [e]
wə·‘al
וְעַל֙
and on
Conj‑w | Prep
1167 [e]
ba·‘ă·lê
בַּעֲלֵ֣י
the men
N‑mpc



 
7927 [e]
šə·ḵem,
שְׁכֶ֔ם
of Shechem
N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Pro‑r
2388 [e]
ḥiz·zə·qū
חִזְּק֥וּ
aided
V‑Piel‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3027 [e]
yā·ḏāw
יָדָ֖יו
him
N‑fdc | 3ms
2026 [e]
la·hă·rōḡ
לַהֲרֹ֥ג
in the killing
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
of
DirObjM
251 [e]
’e·ḥāw.
אֶחָֽיו׃
his brothers
N‑mpc | 3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements