Interlinear Bible |
、 | 1961 [e] way·hî וַיְהִ֣י And it came to pass Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 935 [e] bə·ḇō·w·’ōw, בְּבוֹא֔וֹ when he arrived Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3ms |
8628 [e] way·yiṯ·qa‘ וַיִּתְקַ֥ע that he blew Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
7782 [e] baš·šō·w·p̄ār בַּשּׁוֹפָ֖ר the trumpet Prep‑b, Art | N‑ms |
2022 [e] bə·har בְּהַ֣ר in the mountains Prep‑b | N‑msc |
、 | 669 [e] ’ep̄·rā·yim; אֶפְרָ֑יִם of Ephraim N‑proper‑ms |
3381 [e] way·yê·rə·ḏū וַיֵּרְד֨וּ and went down Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
5973 [e] ‘im·mōw עִמּ֧וֹ with him Prep | 3ms |
1121 [e] ḇə·nê- בְנֵֽי־ the sons N‑mpc |
3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel N‑proper‑ms |
4480 [e] min- מִן־ from Prep |
、 | 2022 [e] hā·hār הָהָ֖ר the mountains Art | N‑ms |
1931 [e] wə·hū וְה֥וּא and he [was] Conj‑w | Pro‑3ms |
6440 [e] lip̄·nê·hem. לִפְנֵיהֶֽם׃ before them Prep‑l | N‑mpc | 3mp |